SNtrans

Text, der passt – auf Englisch & Deutsch

  • Übersetzung
  • Lektorat
  • Korrektorat
  • Profil
  • Meine Arbeiten
  • Blog
  • Kontakt
    • Impressum & Datenschutz
    • Archiv / Sitemap
  • English
  • Deutsch

Badeanzug? Jogginganzug? Gesellschaftsanzug?

Zu jedem Anlass das richtige Outfit: Ein Sachbuch folgt nicht denselben Stilprinzipien wie ein Roman. Ein Direktmailing unterscheidet sich im Ton von einem Newsletter. Und Online funktioniert ganz anders als Print.

Ob Imagebroschüre, Flyer, Werbekampagne, Kundenmagazin oder Buchpublikation, ich lektoriere und adaptiere Ihren Text inhaltlich und stilistisch so, dass er Ihre Gedanken auf den Punkt bringt und den ihm zugedachten Zweck erfüllt: Information, Unterhaltung, Selbstdarstellung, Denkanstoß, Handlungsaufforderung …

SNtrans lektoriert: Damit Ihre Texte sitzen wie angegossen.

This text is also available in: English (Englisch)

Lektorat

Textlektorat

Kontakt

Telefon: 06221-475936
E-Mail: susanne.noetscher@sntrans.de
» Zum Kontaktformular

SNtrans ist …

Susanne Nötscher, freiberuflich als Übersetzerin Englisch<>Deutsch für Unternehmen und Agenturen in Deutschland und weltweit tätig.

» Zum Profil

SNtrans – neuster Beitrag

Schreibtipps in Hülle und Fülle

Als Mitglied im Texttreff, dem Netzwerk wortstarker Frauen, bin ich quasi rund um die Uhr von anderen "Buchstabenfrauen" umgeben und habe jederzeit Zugang zum Profi-Hirnschmalz und der geballten Schreiberfahrung vieler hundert weiterer Textinen. Mittextine Barbara Stromberg hob im Corona-Jahr … Zum Beitrag

SNtrans – Blogbeiträge

Sehnsucht nach dem Kunden

Gebraten, nicht gesotten

Übersetzer-Business: Spezialisierung oder Diversifikation?

Herr Gauck und die Mauerblümchen

© 2023 sntrans.de · Susanne Nötscher Translations – Übersetzung, Lektorat, Korrektorat · 69115 Heidelberg, Germany · Kontakt · Impressum/Datenschutz